És el tercer any consecutiu que guanyes el trofeu de Màxim Golejador català. Què significa per a tu assolir de nou aquesta fita?

Continuar. Continuar treballant, continuar fent les coses bé, perquè al final són guardons que premien el teu treball. Com a davanter és un gran mèrit poder estar any rere any al capdavant de les classificacions. El que volem és continuar fent gols perquè el benefici se l’emporta el club, lògicament a títol individual també, però l’equip és qui es veu beneficiat. Personalment estic molt content de poder estar una altra vegada aquí.

Enguany també optaves al trofeu de Millor Jugador. Esperaves trobar-te entre la llista dels millors jugadors de Catalunya?

No, la veritat és que no. Amb el de Màxim Golejador sí que porto alguns anys, però com a Millor Jugador no perquè sabem el nivell que hi ha aquí Catalunya, hi ha molt bons jugadors i això no m’ho esperava. Una vegada més, però, això et dóna forces per continuar treballant.

Vas arribar a Àustria l’any 2012 i des del 2013 ets el capità de l’equip. Esperaves una adaptació tan ràpida i arribar fins aquí?

No perquè quan vaig marxar a Àustria vaig anar una mica amb els ulls tancats, no sabia què ens trobaríem. Els sis primers mesos l’adaptació va ser difícil per tot, per marxar de casa, per arribar a un nou equip... però les coses han anat bé, els entrenadors han confiat en mi. M’he sabut portar bé amb els companys, entre tots ens hem adaptat i al final hem vist que l’adaptació està sent molt bona.

Has fet història a la Bundeslliga austríaca marcant 100 gols en 133 partit, superant l’ex blaugrana Hans Krankl, qui va necessitar 133 partits per marcar un centenar de gols. Què et diuen aquestes xifres?

El treball s’està fent bé. Individualment estic molt content, però això sempre té un treball al darrere, que és l’equip, els companys. En el món del futbol és això, no només a nivell individual. Jo estic molt content per haver superat a Hans Krankl i per fer molts gols a Àustria, però tot això comporta un treball darrere que al final és l’important.

I aquesta temporada com l’encares?

No està sent fàcil. Tenim un equip molt jove. Teníem l’oportunitat i l’aspiració d’entrar a la Champions per primera vegada amb el Red Bull Salzburg; no ha pogut ser, és difícil. Tot i això encara estem jugant a l’Europa League, però el que volíem nosaltres era jugar a la Champions League per poder tenir una altra motivació. A nivell individual és el de sempre, intentar ajudar a l’equip al màxim, fer gols, i intentar quedar campions per tenir una altra vegada l’oportunitat de jugar la Champions l’any que ve.

La temporada passada vas marcar 32 gols, sent el pitxitxi amb 21 gols a la Lliga i 10 a la Copa. T’has marcat algun objectiu aquesta temporada?

Potser el millor que estic fent és no marcar-me reptes. Com a davanter vull fer gols, però sense tenir cap xifra perquè, al final, el que vull és jugar amb llibertat, jugar sense cap pressió. Això és el que està fent que de cara a gol tingui més llibertat.

També has estat el màxim golejador de la Bundeslliga austríaca en tres ocasions. Aquest any veus factible aconseguir unes xifres similars?

Les xifres es marcaran a final de temporada. Lògicament, clar que el que vols és igualar-les o superar-les, però sabent que és difícil, que no podem mantenir sempre el mateix nivell. Ho intentarem. De moment, no portem xifres molt bones fins ara per tema de lesions i de falta de minuts, i està costant. La mentalitat és aquesta, fer els màxims gols  possibles i ja veurem a final de temporada si podem arribar.

Des de la teva arribada al Red Bull Salzburg has aconseguit quatre Lligues i quatre Copes. Quina és la clau de l’èxit d’aquest equip?

Crec que com a club estem treballant bé. Ara estem fent un petit canvi, estem amb la mentalitat de tenir jugadors més joves. Tothom sap la dimensió que té Red Bull amb molts equips arreu del món, i això costa, perquè els jugadors joves al final acaben marxant a altres equips. Tot i així, portem moltes Lligues, moltes Copes i l’equip sempre acaba sent competitiu. Cada vegada costa més, però la sort que tenim ara és que l’entrenador és l’Òscar [Garcia], tenim la seguretat que les coses s’estan fent bé. Aleshores, tot i l’equip que tenim, les aspiracions continuen sent les mateixes.

Parles de l’Òscar Garcia, què en destacaries d’ell, que també ha estat nominat per la 5a Gala de les Estrelles?

No m’estranya perquè el treball que està fent és espectacular. El coneixia, no l’havia tingut d’entrenador, però havia sentit a parlar molt bé d’ell i la veritat és que tot el que puc dir són bones paraules, no perquè sigui el meu entrenador, sinó perquè la forma de treballar és totalment diferent a la que veníem treballant a Red Bull. La gent està molt contenta i només puc dir coses bones. Tot el que estem fent és aprendre a jugar a futbol, que a vegades això costa; no és només ser entrenador, sinó ensenyar a jugar a futbol. El que hem vist fins ara de quan ha estat al Barça, a Israel o a Anglaterra ho estic vivint jo i estic molt content de poder estar amb ell.

De cara a un futur no gaire llunyà, tens previst seguir al Red Bull Salzburg o tens algun nou repte?

El món del futbol pot canviar d’un dia per l’altre i amb l’únic en que estic concentrat ara és en arribar bé al desembre, a l’aturada de Nadal, que nosaltres tenim més dies. I tant en el mercat d’hivern com en el d’estiu, com sempre, sonen molts equips, hi ha molts rumors. De moment estic molt concentrat amb el Red Bull, i el que pugui passar ja ho veurem.

T’agradaria tornar a jugar a la lliga espanyola?

Sí, sí que m’agradaria. És la millor lliga, però no és fàcil tornar a jugar aquí.